The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker Bab 180


Bab 180 - Jalur Drakon


Sehari setelah Hikaru menerima permintaan khusus tersebut.

“Itu saja? Apa kau yakin?”

『Ya. Selesai.』

“Sepertinya tidak ada yang berubah.”

『Aku bilang sudah selesai.』

“Serius?”

『Kau tidak percaya padaku, kan?』

“Yah, kau memang terlihat seperti makhluk rakus, ngileran, dan aneh.”

Hikaru dan Drake si drakon putih berada di hutan yang terletak di tengah Pond dan Leather Elka. Mereka datang ke tempat ini karena Drake mengatakan Jalur Drakon ada di sini.

Hari mulai gelap. Kasus terburuk, mereka mungkin perlu berkemah untuk bermalam. Hampir tidak ada monster ganas di sekitar, jadi Hikaru yakin mereka akan aman.

Di tengah hutan berdiri sebuah bukit dengan lubang di dalamnya, terlalu kecil untuk disebut gua. Seorang pemburu berpengalaman mungkin mengira ada beruang yang berhibernasi di sana.

Drake berkata bahwa lubang itu adalah pintu masuk ke Jalur Drakon. Drakon itu menggumamkan mantra dan hanya itu. Gelap di dalam, tapi [Deteksi Kehidupan] dan [Deteksi Mana] Hikaru tidak menemukan apapun.

“Hikaru. Ayo kita coba masuk.”Lavia mendesak.

“Oke...”

Drake melingkarkan dirinya kembali ke leher Lavia. Hikaru mengeluarkan lampu sihir berbentuk seperti senter. Lubang itu ternyata sangat dalam, meskipun Hikaru harus berjongkok hanya untuk masuk.

“Kalian berdua tunggu sinyalku dulu sebelum masuk.” Kata Hikaru.

『Kau benar-benar tidak percaya padaku, ya?』

Drake tampak sedih. (Untuk seorang drakon, dia sangat ekspresif dan sombong), pikir Hikaru.

Begitu dia memasuki lubang, jalan setapak dengan cepat berbelok ke lereng bawah. Hikaru melanjutkan, setengah meluncur ke bawah. Lorong itu - dibuat hanya dengan mengebor tanah - melebar di tengah jalan, dan dia sekarang bisa berdiri tegak. Desiran angin menandakan bahwa lorong itu terhubung ke suatu tempat.

“Ini bukan dungeon, kan?”Hikaru bertanya-tanya.

Akan ada kehidupan di sekitarnya jika memang itu, tapi dia tidak mendeteksi apa pun. Segera lereng itu berubah menjadi tanah datar.

“Hmm?”

Hikaru menyadari bahwa udara telah menjadi hangat. Rasanya seperti cengkeraman dingin musim dingin sedikit mengendur. Saat dia maju lebih dalam, kali ini lerengnya mengarah ke atas. Perasaan dimana bumi sepertinya telah berubah, tapi dia tidak dapat menjelaskan dengan tepat apa yang telah berubah, karena dia bukan ahli geologi.

“Hm? Tangga?”

Batu-batu berbentuk rapi yang diletakkan di atas tanah membentuk tangga, meski sebagian sudah lama runtuh. Ketika Hikaru berhasil keluar, dia mendapati dirinya berada di dalam sebuah bangunan kecil - sebuah kuil. Dia tidak tahu dewa macam apa yang diabadikan di sini, tapi sebuah patung batu berdiri di dalamnya. Di pintu masuk kuil ada pintu ganda, satu sisinya busuk dan tergeletak di tanah. Dari sana, dia melangkah keluar.

“Tidak mungkin...”

Hikaru berdiri di sana dengan hampa, tercengang. Dia berada di hutan yang dalam beberapa saat yang lalu, dan sekarang dia berada di atas bukit. Sebuah kota terbentang di bawahnya. Rumah-rumah yang sebagian besar terbuat dari batu pasir berjejer di jalan-jalan. Tempat itu tampak seperti kota tempat dia membebaskan Drake, Einganstadt.

Masih ada waktu sebelum matahari terbenam - matahari duduk sedikit lebih tinggi di langit daripada saat Hikaru memasuki lubang, seolah-olah dia naik kembali - dan mereka berhasil mengamankan kamar di penginapan. Bertanya di pos pemeriksaan hanya akan menimbulkan kecurigaan, maka Hikaru dengan santai bertanya kepada pemilik penginapan dimana mereka berada. Ternyata, mereka berada di Nordenstadt, sebuah kota di Einbeast.

“Ini dia. Makan nih.”

『Yahoo! Roti goreng dilapisi gula! Salah satu favoritku!』

Hikaru membawakan Drake sekantong penuh roti goreng. Lavia dan Paula sudah merasa seperti di rumah sendiri. Setelah meminta teh dari Paula, Hikaru mengalihkan perhatiannya ke Drake.

“Jadi. Apa itu tadi?”

『Seperti yang selalu kukatakan, ini adalah Jalur Drakon.』

Hikaru sudah tahu, tapi setelah melihat yang asli, dia mau tidak mau ingin bertanya.

“Dengan hal-hal itu, pos pemeriksaan perbatasan hampir tidak berguna.”

『Sudah kubilang, mana suci diperlukan untuk mengaktifkan bagian itu. Manusia normal tidak dapat menggunakannya.』

Drake berbicara seolah-olah hal ini adalah pengetahuan umum. Memverifikasi setiap satu dari mereka menyebalkan. Jalur Drakon adalah serangkaian jalur yang digunakan drakon untuk melakukan perjalanan ke seluruh dunia. Mereka pada dasarnya adalah jalan pintas. Di dunia ini, mana terkumpul di bawah bumi, mengalir dari satu tempat ke tempat lain. Hikaru tidak mengalami perpindahan melalui lubang, melainkan untuk sesaat, ruang dibengkokkan, memungkinkan untuk melakukan perjalanan jarak pendek. [Catatan Penerjemah: Pernah nontol movie ‘Interstellar’? Mungkin teorinya sama kek yang digunain para astronot untuk ke galaksi lain melalui lubang cacing.]

Mana suci lebih kuat daripada mana biasa, mampu melakukan hal-hal yang tidak bisa dilakukan sihir dan ilmu sihir. Manusia tidak dapat mengumpulkan ini di dalam tubuh mereka, tapi dimungkinkan untuk menyegelnya di dalam menggunakan katalis.

“Berapa banyak mana yang kau gunakan? Kau mendapatkan mana dari Lavia, kan?”

Lavia memberi Drake kelebihan mananya yang diubah drakon menjadi mana suci sehingga dia bisa memulihkan kekuatannya.

『Hmm... Aku menghabiskan setiap sisa yang kudapat hari ini.』 Jawabnya, mulutnya penuh gula.

“Jadi kau hanya bisa menggunakannya sekali sehari.”

『Aku bisa menggunakannya lebih dari sekali jika aku mendapat lebih banyak mana.』

“Lavia, apa kau sudah mencoba memberinya semua yang kau miliki?”

“Tidak. Haruskah aku mencobanya?”

“Ya, cobalah. Tentu saja, kau tidak harus memberikan setiap tetes terakhir yang kau miliki. Beri dia secukupnya.”

“Oke. Apa kau baik-baik saja dengan itu, Drake?”

『Tentu.』

Lavia meletakkan tangannya di atas Drake dan menutup matanya. Drakon itu hanya mengunyah makanannya tanpa peduli sama sekali. Hikaru menyilangkan lengannya, sementara Paula memperhatikan mereka dengan penuh minat.

“Ini dia.”

Rambutnya tampak berdiri tegak. Kemudian, mana yang mengalir dari tubuhnya membengkak. (Ini persis seperti yang terjadi saat aku pertama kali bertemu dengannya), pikir Hikaru. Di sel di bawah kediaman Morgstad, Lavia menunjukkan padanya jumlah mana yang tidak masuk akal, untuk menunjukkan betapa tidak normalnya dirinya. Dia bisa merasakan kekuatan yang sangat besar bahkan dari luar sel, tapi melihatnya langsung di depan adalah masalah yang sama sekali berbeda.

Cangkir berisi teh bergemerincing di atas meja. Kaca jendela retak.

『Hah?! 』Mata Drake melebar.『Tunggu! Tahan! Itu terlalu banyak!』

“Apa?”

Mendengar protes dari Drake, mana Lavia dengan cepat menyusut.

『Luar biasa! Aku tidak tahu kau memiliki sebanyak itu! Kupikir manusia hanya memiliki sedikit mana, jadi aku menahan diri. Mungkin aku seharusnya lebih banyak menyerap manamu?』

“I-Itu luar biasa, Lavia-chan! Aku memang berpikir kalau kau memiliki kapasitas mana yang luar biasa karena kau dapat menggunakan mantra yang kuat, tapi aku tidak mengira akan sebanyak ini.”

Bahkan Paula pun terkejut. Lavia memiliki 11 poin di [Mana]. Penyihir rata-rata tidak akan bisa menandinginya. Di antara orang-orang yang ditemui Hikaru, kapasitas mana Lavia tidak masuk dalam daftar rata-rata, kecuali satu orang. Selica yang memiliki 19 poin  pada [Mana] yang sungguh konyol, tapi itu hanya karena dia secara sadar mencoba untuk naik level. Karena itu, dia adalah pengecualian. Anggota partynya Sophie hanya memiliki 7 poin di Mana.

“.........”

Dihujani pujian, Lavia menatap tangannya. Hikaru merasa khawatir. Dia mengira Lavia akan mengingat saat-saat orang memperlakukannya sebagai alat yang menakutkan.

“Hikaru.” Lavia memanggil namanya.

“Apa?”

“Aneh... Aku tidak pernah berpikir akan datang suatu hari ketika aku merasa senang tentang orang-orang yang memuji kekuatanku.”

Hikaru tampaknya tidak perlu khawatir.

“Aku bangga dengan kekuatanmu juga.” Kata Hikaru.

“Terima kasih. Aku senang kau merasa seperti itu.” Senyum merekah di wajahnya.

『Jika aku dapat memiliki mana sebanyak ini, aku mungkin dapat melakukan lebih banyak lagi.』 Kata Drake.

Lelah karena membuka Jalur Drakon, Drake kelelahan lebih awal. Namun anehnya, dia meninggalkan lebih dari setengah roti goreng yang tidak tersentuh.

Setelah itu, Hikaru berkeliling Nordenstadt untuk melihat-lihat pemandangan. Mereka punya banyak waktu untuk mencapai Agiapole. Paus dan Conia terkejut bahwa Hikaru tiba dalam tujuh hari. Yang tidak mereka ketahui adalah dia harus mengunjungi ibu kota kerajaan untuk hari pertama dan mereka sebenarnya tiba dua hari sebelumnya. Jadi kenyataannya, perjalanan itu hanya memakan waktu empat hari.

“Kita belum memasuki Agiapole?” Paula bertanya.

Mereka tinggal di penginapan di kota di luar Agiapole untuk menghabiskan waktu. Hikaru menyesap tehnya sambil membalik-balik buku yang dia pinjam dari Lavia.

“Ya. Mereka akan terlalu berhati-hati terhadap kita jika kita datang terlalu awal.”

“Tapi tujuh hari masih tidaklah normal, kan?”

“Tapi itu mungkin, itulah yang akan mereka pikirkan. Mereka akan menganggap aku adalah petualang yang sangat terampil, atau seseorang yang memiliki kemampuan untuk bepergian dengan cepat, misalnya seperti, aku menjinakkan monster yang cepat dan menggunakannya untuk bepergian alih-alih menggunakan kuda.”

“A-aku minta maaf, Hikaru-sama. Aku tidak mengikuti itu sama sekali. Jika kau tidak ingin menarik perhatian, Kau kan bisa muncul setelah tepat sepuluh hari.”

“Aku mencoba untuk melihat bagaimana Paus akan bereaksi. Dia sedang menguji sang putri. Metodenya tidak cocok denganku. Aku punya hak untuk mengujinya juga.”

“Menguji sang Paus?”

Hikaru menyeringai penuh arti. “Seorang pasifis akan menyelidiki informasi tanpa menyentuhku. Seorang yang giat akan mencoba merekrutku ke pihak mereka. Dan ahli taktik berkepala dingin akan mencoba membunuhku dengan segera.”

Setelah menyesap teh lagi, Hikaru meletakkan cangkir di atas meja dan mengalihkan pandangannya kembali ke buku itu.

“Ini pasti menyenangkan.” Katanya.



2 Comments

Previous Post Next Post